- Valor: 0,45 UAH c/u
- Fecha: 20 de junio de 2003
- Tiraje: 150,000
- Diseño: Oleksander Lehkobyt
Esta serie se compone de 12 estampillas dedicadas a buhos autóctonos de Ucrania:
Пугач Bubo bubo – Buho cornudo
Bubo, llamados búhos cornudos (América) o búhos reales (Eurasia), es un género de aves estrigiformes de la familia Strigidae que cuenta con más de veinte especies distribuidas en muchas partes del planeta. Entre los miembros de este género están los búhos de mayor tamaño.
El búho es un símbolo poético popular de muerte y oscuridad. El ulular de un búho presagia fuego, muerte y desgracia en general.
Сова довгохвоста Strix uralensis – Buho uralense
El Сова́ довгохво́ста o búho uralense (Strix uralensis) es un ave de la familia de los búhos del orden Sovidae. Incluye 15 subespecies, distribuidas en Europa y Asia. Es una de las tres especies del género presentes en la fauna de Ucrania. En este país es una especie reproductora rara, representada por dos subespecies: S. u. macroura y S. u. uralensis. Se trata de una especie de ave rara, incluida en el Libro Rojo de Ucrania y en otros documentos de conservación de la naturaleza.
En la mayor parte de su área de distribución el estado de las poblaciones naturales de la especie se mantiene relativamente estable, por lo que, según la Lista Roja de la UICN, ha recibido la protección de “especie relativamente próspera”. Sin embargo, en algunas regiones se observa una tendencia a la disminución del tamaño de la población. Por consiguiente, el búho colilargo figura en el Apéndice II del Convenio de Berna (categoría de protección: la especie está sujeta a protección especial), en la Resolución 6 del mismo convenio (especies que requieren medidas especiales para la conservación de sus hábitats), así como en la Convención de Washington (CITES) Además, la especie está protegida por la Directiva de la Unión Europea “Sobre la Conservación de las Aves Silvestres”.
En Ucrania el búho colilargo figura en el Libro Rojo de Ucrania (categoría de protección: especie poco conocida) y, a nivel regional, en el Libro Rojo de los Cárpatos ucranianos. Como elemento de la biodiversidad está protegido en el territorio de las reservas naturales de las regiones de Transcarpatia, Ivano-Frankivsk, Chernivtsi y Lviv. Para garantizar una protección más eficaz es necesario limitar la influencia de factores perturbadores durante el período de anidación y prevenir la caza furtiva.
Pichón
Video
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/58/Video_of_ural_owl_%28Strix_Uralensis%29_on_the_lookout_and_hunting.webm
Fuente UkrWiki
Сова сіра Strix aluco – Cárabo común
Сова́ сі́ра o Cárabo común (Strix aluco) es un ave de la familia de los búhos (Strigidae). Mide entre 41 y 66 cm de largo y pesa entre 450 y 1200 g. Su área de distribución abarca Europa, Siberia occidental y el norte de África. En Ucrania, es un ave residente común en Polisia, la estepa boscosa, Crimea y los Cárpatos. En la zona esteparia es poco frecuente.
La especie figura en la Convención sobre el Comercio Internacional de Especies Amenazadas de Fauna y Flora Silvestres (CITES) (Anexo II) y en la Convención de Berna (Anexo II), así como en las Listas Rojas de animales de las regiones de Dnipropetrovsk, Sumy y Járkiv.
Los principales factores de la disminución de la población son: la reducción del hábitat, en particular, la destrucción de bosques antiguos y árboles huecos, la desaparición de lugares de anidación adecuados en las ciudades, la disminución de la base alimentaria debido al uso de plaguicidas, la pesca ilegal y la insuficiente labor educativa.
En Ucrania está protegida en varias reservas naturales, parques naturales nacionales y santuarios de vida silvestre.
Fuente UkrWiki
Сова бородата Strix nebulosa – Cárabo lapón
Сова́ борода́та, el cárabo lapón (Strix nebulosa) es un ave rapaz de gran tamaño de la familia Strigidae
El búho barrado es un ave de la familia Strigidae del orden Strigiformes. Es una de las tres especies del género presentes en la fauna de Ucrania. En Ucrania es una especie reproductora poco común en las regiones del norte.
Incluida en la Convención CITES (Anexo II) y en el Convenio de Berna (Anexo II). Figura en el Libro Rojo de Ucrania (2009). En Ucrania está protegida en la Reserva Natural de Polisia (región de Zhytómyr), la Reserva Natural de Rivne y el Parque Natural Nacional Nobel (región de Rivne). Para mejorar su protección es necesario: realizar un inventario de las áreas ecológicamente adecuadas para la anidación de la especie y establecer zonas de protección apropiadas (microreservas con un radio de 0,5 km alrededor de los nidos), una gestión forestal equilibrada, la instalación de sitios de anidación artificiales, un mayor control de los casos de caza furtiva y el monitoreo de la contaminación ambiental.
Reproducción y cría en condiciones especialmente creadas: se sabe que la especie se reproduce en parques zoológicos de todo el mundo.
Fuente UkrWiki
Сичик-горобець Glaucidium passerinum – Mochuelo alpino
El mochuelo alpino o mochuelo chico, en ucraniano Си́чик-горобе́ць, (Glaucidium passerinum) es una especie de ave rapaz de la familia Strigidae, que se distribuye por el norte boreal de y por las montañas del centro de Europa, así como por Siberia y el norte de China. Su población se estima entre 100.000 y 500.000 ejemplares. Habita en bosques de coníferas o mixtos, teniendo predilección por los bosques viejos de píceas y abetos.
El búho gorrión euroasiático es una especie de ave de la familia de los búhos, orden Sovidae. Es una de las 13 especies del género; la única especie de este género en la fauna de Ucrania, representada por una subespecie nominal. Es una especie rara que se reproduce en Ucrania.
Incluida en la Convención CITES (Anexo II) y en la Convención de Berna (Anexo II). Figura en el Libro Rojo de Ucrania (1994, 2009). Protegida en el territorio del Parque Nacional de Skolivskie Beskydy, la Reserva de la Biosfera de los Cárpatos, el Parque Natural Nacional de los Cárpatos, la Reserva Estatal de Polisia, la Reserva Natural de Roztochchya y el Parque Nacional de Desniansko-Starohutskyi. Es necesario identificar los lugares de anidación, monitorear la población, protegerla y atraerla a sitios de anidación artificiales.
Reproducción y cría en condiciones especialmente creadas: no hay información disponible.
Según UNIAN durante estudios de monitoreo ornitológico realizados en febrero de 2017, expertos del Centro Ucraniano para el Estudio de las Aves Rapaces y de la Empresa Estatal Especializada “Ecocentro” fotografiaron por primera vez la presencia de un búho gorrión en el territorio de la silvicultura de Lubyansky, cerca de la aldea repoblada de Bovyshche, en la Zona de Exclusión de Chornóbil. En estos lugares, donde la influencia humana está significativamente limitada por razones conocidas, es posible observar cada vez más especies raras.
Fuente UkrWiki
Сич волохатий Aegolius funereus – Mochuelo boreal
El mochuelo boreal (Aegolius funereus), también conocido como lechuza de Tengmalm, es una especie de ave de la familia Strigidae que habita en el norte de Europa, los Alpes, áreas de los Balcanes y por los Pirineos. Se trata del búho de montaña por excelencia, y reside en bosques densos de coníferas. Nunca se aleja de las zonas de cría.
El búho real euroasiático es una especie de ave de la familia Strigidae, orden Strigiformes. Es una de las cuatro especies del género; la única en la fauna de Ucrania, representada por dos subespecies: A. f. funereus (regiones occidentales) y A. f. caucasicus (Crimea). Es una especie rara que se reproduce en Ucrania.
Incluida en la Convención CITES (Anexo II), Convenio de Berna (Anexo II). Listada en el Libro Rojo de Ucrania (1994, 2009). Protegida en el territorio del Parque Nacional Skolivskie Beskydy, la Reserva de la Biosfera de los Cárpatos, el Parque Natural Nacional de los Cárpatos, la Reserva Natural de Gorgany, el Parque Nacional Synevyr y la Reserva Estatal de Polisia. Es necesario preservar los rodales maduros y los árboles huecos, estudiar la ecología de la especie, identificar los sitios de anidación, monitorear el estado de la población y protegerlos, y atraerlos a sitios de anidación artificiales. Cría en condiciones especialmente creadas: se conocen casos de cría exitosa en Alemania.
Fuente UkrWiki
Совка Otus scops – Autillo común
El autillo, autillo común o autillo europeo, en ucraniano Сплюшка євразійська, Otus scops, es una especie de ave estrigiforme de la familia Strigidae propia de Eurasia y África
El búho chico es un ave de la familia de los búhos. Es la única especie del género presente en la fauna de Ucrania, representada por una subespecie nominal. Se trata de una especie rara, incluida en el Libro Rojo de Ucrania y en otros documentos de conservación de la naturaleza.
El porrón bastardo figura en el Libro Rojo de Ucrania, así como en la Convención sobre el Comercio Internacional de Especies Amenazadas de Fauna y Flora Silvestres (CITES) (Anexo II) y en el Convenio de Berna (Anexo II). Como elemento de la biodiversidad, está protegido en el territorio de la Reserva de la Biosfera de los Cárpatos, el Parque Natural Nacional de Vyzhnytsia, la Reserva Nacional de Jortytsia y otros espacios naturales protegidos. A nivel regional en Ucrania, la especie figura en los Libros Rojos/Listas de Animales de las regiones de Dnipropetrovsk, Zaporizhia, Luhansk, Mykolaiv, Poltava, Sumy y Járkiv, así como en los Cárpatos ucranianos.
Es necesario preservar los rodales maduros y los árboles huecos, estudiar su ecología y controlar su población, identificar y proteger sus zonas de anidación y atraerlos a zonas de anidación artificiales.
Fuente UkrWiki
Сич хатній Athene noctua – Mochuelo europeo
El mochuelo europeo o mochuelo común, en ucraniano Сич хатній, Athene noctua, es un ave estrigiforme de la familia Strigidae. Está muy difundida por toda la mitad sur de Europa y el norte de África, puesto que es típica de ecosistemas mediterráneos con abundancia de olivos.
El mochuelo es un ave de la familia de los búhos (Strigidae). En Ucrania es un ave residente común en todas las zonas.
El búho real euroasiático figura en la Convención sobre el Comercio Internacional de Especies Amenazadas de Fauna y Flora Silvestres (CITES) (Anexo II) y en el Convenio de Berna (Anexo II).
A nivel regional en Ucrania la especie figura en los Libros Rojos de las regiones de Dnipropetrovsk y Donetsk. Como elemento de la biodiversidad, está protegido en numerosas reservas naturales del país.
Fuente UkrWiki
Сипуха Tyto alba – Lechuza común
La lechuza común, en ucraniano Сипуха крапчаста, Tyto alba), también denominada lechuza de campanario, lechuza de campanario común, lechuza campanaria o lechuza blanca, es una especie de ave estrigiforme perteneciente a la familia Tytonidae. Es una de las aves más ampliamente distribuidas del mundo, pudiendo encontrarse en casi todo el planeta, con excepción de regiones polares o desérticas, Asia al norte de los Himalayas, la mayor parte de Indonesia y algunas islas del Pacífico. El área de distribución de esta rapaz incluye los cinco continentes, en los que podemos encontrar varias subespecies.
La lechuza común es una especie de ave de la familia de las lechuzas. Mide entre 33 y 39 cm de largo y pesa entre 241 y 355 g. En Ucrania, se reproduce en Transcarpatia y en las zonas occidental y central de la estepa boscosa. Es un ave útil (se alimenta de roedores parecidos a ratones). Está incluida en el Libro Rojo de Ucrania.
Tiene una amplia área de reproducción: América, Asia occidental, meridional y sudoriental, África, Australia y las islas de Oceanía. En Europa, desde el Atlántico hasta las regiones centrales de Ucrania. Está registrada para la reproducción en las regiones occidental y central de Ucrania, así como en el norte de la región de Odesa. Durante el período no reproductivo, puede aparecer en otras zonas de Ucrania.
Fuente UkrWiki
Сова вухата Asio otus – Buho chico
El búho chico, en ucraniano Сова вухата (Asio otus), es una especie de ave estrigiforme de la familia Strigidae.
El búho orejudo es una especie de ave del género Asio, de la familia Strigidae, del orden Strigiformes.
Una característica distintiva de los búhos orejudos es que se reúnen en grupos para descansar durante el día. Lo más frecuente es encontrar grupos de búhos descansando durante el otoño y el invierno. A veces, llegan a tener hasta 100 individuos o más.
Los búhos orejudos cazan volando bajo y muy lentamente, a menudo a tan solo unos 150 cm del suelo. Se cree que los búhos orejudos suelen localizar a sus presas más por el oído que por la vista. En algunos experimentos realizados en Estados Unidos, los búhos orejudos incluso superaron a las lechuzas comunes, que tienen un oído muy agudo, en este aspecto. En cuanto avistan una presa, el vuelo de los búhos orejudos se detiene bruscamente y luego caen rápidamente con las garras extendidas para abalanzarse sobre ella, especialmente si sale a campo abierto. El hábitat puede ser incluso más crucial que la cantidad de presas a la hora de elegir las zonas de caza. A menudo, cuando la abundancia de presas es mayor en áreas boscosas cercanas a dormideros o áreas pantanosas ricas cercanas, los búhos chicos vuelan frecuentemente a áreas con pocas presas, como campos viejos, para poder encontrar presas en el suelo abierto. Se han encontrado un total de 478 especies de presas, de las cuales 180 eran especies de mamíferos, 191 especies de aves, 83 eran diversas especies de invertebrados, 15 eran reptiles, 7 eran anfibios y solo se han reportado unas pocas especies de peces. Sin embargo, en una inspección más detallada, el búho chico se alimenta predominantemente, a menudo casi exclusivamente, de pequeños mamíferos, por ejemplo, roedores, en casi toda su área de distribución. Surge un panorama general que entre el 80 y el 99% de la dieta son mamíferos, según una estimación para toda Europa. Sin embargo, en entornos más cálidos, insulares o más urbanizados, un mayor porcentaje o, rara vez, incluso la mayor parte de la dieta puede consistir en presas locales no mamíferas. Los tamaños promedio de las presas se han estudiado extensamente y casi siempre se encuentran dentro de un rango muy estrecho. En Europa, el tamaño promedio estimado de las presas fue de 32,2 g. En América del Norte, los tamaños promedio de las presas oscilan entre 30,7 y 37 g, según dos estimaciones. En general, los tamaños promedio de las presas en todo el rango oscilan entre 20 y 50 g.
Fuente UkrWiki
Сова болотяна Asio flammeus – Buho campestre
El búho campestre, Сова́ боло́тяна, lechuza campestre, lechuzón de pajonal o nuco (Asio flammeus) es una de las rapaces nocturnas con mayor actividad diurna. Habita en áreas abiertas, zonas herbáceas sin trabajar, marismas, cultivos, brezales y, sobre todo, en marjales costeros. Su población en una zona en concreto depende sobre todo de la disponibilidad de presas. Es frecuente verlo parado en el aire, aunque sin llegar a cernirse, buscando roedores por entre las hierbas altas.
El búho flammeus es una especie de ave del género Asio, perteneciente a la familia Sovidae y al orden Sovidae. En Ucrania, es un ave sedentaria y nómada. Se trata de una especie rara, incluida en el Libro Rojo de Ucrania y en otros documentos de conservación de la naturaleza.
El búho campestre figura en el Libro Rojo de Ucrania, en la Convención sobre el Comercio Internacional de Especies Amenazadas de Fauna y Flora Silvestres (CITES) (Anexo II) y en el Convenio de Berna (Anexo II).
A nivel regional en Ucrania la especie figura en los Libros Rojos/Listas de Animales de las regiones de Donetsk, Zaporizhia, Luhansk, Mykolaiv, Sumy y Járkiv, así como en los Cárpatos ucranianos y Crimea. Como elemento de la biodiversidad está protegido en varias reservas naturales del país.
Es necesario proteger los biotopos de humedales adecuados para la anidación de la especie y realizar labores de educación entre los cazadores.
Fuente UkrWiki
Сова яструбина Surnia ulula – Cárabo gavilán
El cárabo gavilán, Сова́ яструби́на (Surnia ulula), también denominado lechuza gavilana y búho gavilán, es una especie de ave estrigiforme de la familia Strigidae que vive en el norte de Eurasia y Norteamérica. Su nombre se debe a sus semejanzas con un gavilán o un halcón, por sus alas largas y puntiagudas, larga cola y cabeza achatada. Es una activa cazadora diurna, y suele asediar a sus presas inclinada hacia delante desde una visible percha.
El búho halcón es una especie de ave de la familia de los búhos, orden Sovreidae.
El búho halcón se alimenta principalmente de roedores parecidos a ratones (lemmings y otros topillos). También ataca aves, como perdices blancas y diversos paseriformes. El búho halcón suele cazar al amanecer y al atardecer, y a menudo se le puede observar durante el día.
Fuente UkrWiki
