Canciones sobre amor
- 01. За тобю піду
- 02. Не пиши
- 03. Ой, ти струмочку
- 04. Золото кохання
- 05. Знаєшь, болить
- 06. Подаруй мені ромашки
- 07. Два лебеді
- 08. Минає день, минає ніч
- 09. Лілія
- 10. Розлетілися наші агели
- 11. Ой, волошки
- 12. До милої
Para ti querida
Velo (de novia) blanco nieve
Amo hasta la locura
Estará conmigo
Canción sobre papá
Padres Mios
Mamá y Papá
Fueron los Kozakos
Їхали козаки, їхали по полю
І лунала пісня про їхнюю долю.
Про їхнюю долю, про справжнюю волю.
Їхали козаки, їхали по полю…
Їхали козаки та й пісню співали.
Про те, як любили і як воювали
За рідную землю, за батьків і друзів,
І за спів дівочий, що дзвенить у лузі…
Ой, у лузі-лузі тая пісня ллється,
А дівоче серце, як пташина, б’ється…
Віддала кохання хлопцю молодому
Їхали козаки, їхали додому…
Los kozakos fueron (viajaron) a lo largo del campo
Y escucharon una canción sobre su destino
Sobre su destino, sobre la verdadera voluntad.
Viajaron los kozakos, viajaron por el campo…
Los kozakos viajaron y cantaron una canción
Sobre cómo amaron y sobre cómo lucharon.
Por su tierra patria, por pafres y amigos
Y cantaron por la muchacha que espera en la pradera…
Oh, en la pradera, en la pradera, esta canción fluye.
Y el corazón vieginal, como un ave, late…
Le di mi amor al joven mozo..
Los kozakos viajaron a casa….
Bellas canciones de Kozakos
00:04 Запорізький марш
02:51 Їхав, їхав козак містом
05:37 Ой на горі та й женці жнуть 09:07 Ой у лузі червона калина
12:08 Їхав козак за Дунай
14:52 Гей, наливайте повнії чари
16:50 Гей, була в мене коняка
Se pone el sol
Ópera Ucraniana
Fortepiano por Cristina Soloviy
El himno de Ucrania en piano
Ha nacido Dios
Canción de Pascua
31 Bellos cánticos eclesiásticos
Cuando corren lagrimas por la libertad
Коли на волю проситься сльоза,
Зника останній промінець надії,
Коли душа від болю зарида,
Ти притулись до серденька Марії.
Коли душа від болю зарида,
Ти притулись до серденька
Марії.
Збагни, якого болю завдає,
Засліплена гріхом черства людина,
Стікають сльози з безсилених очей,
Бо через нас розп’яли Її Сина.
Стікають сльози з безсилених очей,
Бо я і ти розп’яли Її Сина.
Як прокрадеться сором, мучитиме страх,
Наважся, хоч би поглядом зустрітись.
Ти не побачиш докору в очах,
Лиш Мама можне так тебе любити.
Ти не побачиш докору в очах,
Лиш Мама може так всіх нас любити.
Від тоді, як постав гріх на любов,
Людина прагне в світі панувати.
Якщо ти хочеш бути так, як Бог,
Навчися так любити і прощати
Якщо ти хочеш, бути так, як Бог,
Навчися так любити і прощати.
Навчися так любити і прощати.
Cuando corren lágrimas por la libertad El último destello de esperanza se ha ido
Cuando el alma sufre por tanto dolor Acudiste al corazón de María.
Cuando el alma está desesperanzada por el dolor,
Acudisye al corazón de María.
Tragaba el dolor,
El hombre estaba cegado po4 el aguijón del dolor
Las lagrimas fluyen por ojos impotentes
Pues por Nosotros Su hijo fue crucificado.
Lágrimas fluyen por ojos impotentes
Pues por Nosotros fue Su hijo crucificado.
Sin Lucha
Hazlo fácil
Хай буде легко. Дотиком пера…