Klavdia Petrivna – Музика в навушниках – Música en auriculares

Letra original

1.

Музика в навушниках,
а серце в наручниках
Мінорними бинтами,
прикрию свої рани.

Дотиком, як лезом,
поріжу і щезну
Вмиюся від крові,
музика, як сповідь

Приспів

А навколо квіти в’яли
Від любові лишились шрами
І на небі сонце сяє
А в душі осінні хмари

2.

Музика в навушниках,
а серце в наручниках
Довкола божевільні, живуть,
наче у фільмі.

Думи у кайданах,
згубилися в оманах
Під мої ритми,
пускайте титри

Приспів

А навколо квіти в’яли
Від любові лишились шрами
І на небі сонце сяє
А в душі осінні хмари

Бридж

Поки музика в наручниках
Моє серденько у ваших навушниках
Бізнес вартує маленького пальця
Поки я тримаю вас за руку

Приспів

А навколо квіти в’яли
Від любові лишились шрами
І на небі сонце сяє
А в душі осінні хмари

А навколо квіти в’яли
Від любові лишились шрами
І на небі сонце сяє
А в душі осінні хмари

Transliteración

Muzyka v navushnykaj,
a sertse v naruchnykaj
Minornymy byntamy,
prykryiu svoyi rany.

Dotykom, iak lezom,
porizhu i shcheznu
Vmyiusia vid krovi,
muzyka, iak spovid’

Pryspiv

A navkolo kvity v’ialy
Vid liubovi lyshylys’ shramy
I na nebi sontse siaie
A v dushi osinni jmary

2.

Muzyka v navushnykaj,
a sertse v naruchnykaj
Dovkola bozhevil’ni, zhyvut’,
nache u fil’mi.

Dumy u kaydanaj,
zhubylysia v omanaj
Pid moyi rytmy,
puskayte tytry

Pryspiv

A navkolo kvity v’ialy
Vid liubovi lyshylys’ shramy
I na nebi sontse siaie
A v dushi osinni jmary

Brydzh

Poky muzyka v naruchnykaj
Moie serden’ko u vashyj navushnykaj
Biznes vartuie malen’koho pal’tsia
Poky ia trymaiu vas za ruku

Pryspiv

A navkolo kvity v’ialy
Vid liubovi lyshylys’ shramy
I na nebi sontse siaie
A v dushi osinni jmary

A navkolo kvity v’ialy
Vid liubovi lyshylys’ shramy
I na nebi sontse siaie
A v dushi osinni jmary

Traducción

1.

Música en auriculares,
y corazón esposado.
Con tristes vendajes,
cubriré mis heridas.

Tocar, como una hoja, cortaré y desapareceré de la sangre, la música, como una confesión

coro

Y alrededor de las flores
marchitas de amor
hay cicatrices y el sol brilla en el cielo
y en el alma de las nubes de otoño

2.

La música en los auriculares, y el corazón esposado son una locura, viven como en una película.

Pensamientos encadenados, perdidos en engaño a mis ritmos, que los créditos

Coro

Y alrededor de las flores
marchitas de amor
hay cicatrices y el sol brilla en el cielo
y en el alma de las nubes de otoño

Puente

Mientras la música esposada, mi corazón en tus auriculares vale un pulgar mientras tomo tu mano

Coro

Y alrededor de las flores
marchitas de amor
hay cicatrices y el sol brilla en el cielo
y en el alma de las nubes de otoño

Y alrededor de las flores
marchitas de amor
hay cicatrices y el sol brilla en el cielo
y en el alma de las nubes de otoño

Video original