naturaleza – Ucrania Fantástica

Estampilla postal № 1747

La Estampilla postal de Ucrania № 1747, del año 2019, pertenece a una serie anual que Ucrania dedica a temas que comparte con el resto de Europa.

En este caso la Cigüeña Blanca (Ciconia ciconia). En ucraniano se llama Leleka biliy – Лелека білий.

Este pájaro aparece en la cultura de todo el continente europeo. En los apellidos ucranianos Чорногуз (Chornohuz) y Лелеченко (Lelechenko), en nombres de una buena cantidad de ríos (Lelechyja), pueblos y aldeas como Lelekivka, en nombres de cafés famosos como el “Stork club” de Nueva York; es el símbolo de Estrasburgo, aunque no oficial; fue el ave escogida para la Eurocopa 2000 en Hannover, el ave nacional de Belarus, en Moldavia representa la viticultura (con un racimo de uvas en el pico).

Quién no conoce la leyenda de que la cigüeña trae a los bebés (ucraniana, por cierto). En el Cristianismo simboliza la pureza, la piedad y la Resurrección. Se le considera un purificador de suciedad, ahuyentando malos espíritus y protegiendo el hogar para que las fuerzas malignas no lo ataquen.

En Ucrania aparece en los escudos de armas de cuatro ciudades. En Ananyiv, por ejemplo, aparecen tres cigüeñas posadas sobre sus nidos, y en el escudo de Bus’k hay una cigüeña mirando hacia la izquierda.

El 23 de marzo es el Día de la Cigüeña, pues es la fecha en la que regresan a Ucrania.

Presagia la primavera, lo que desde tiempos paganos está conectado con el renacimiento de la vida; las aves durante el invierno iban al paraíso, y en primavera traían las bendiciones de Dios.

Al ser un ave que cuida a sus polluelos en pareja, representa el amor paternal, la prosperidad de la familia y el patriotismo. Una familia se debe considerar muy afortunada si las cigüeñas hacen nido sobre la casa, pues presagia fortuna y felicidad para los dueños de ésta. Trae calor al horno, con el simbolismo que ello conlleva. Incluso se colocaban ruedas viejas de carreta sobre el techo, como una invitación a que fabricaran allí su nido.

Si chasquea activamente el pico por la tarde, el día siguiente será soleado, pero si se para sobre una pierna, habrá frío. Si no vuela lejos del nido, habrá tormenta, y si permanece al sol, el día siguiente sera igual de bueno. Cuando los pichones comienzan a pedir comida graznando, es hora de plantar las cebollas.

Incluyo un cuadro de Oleksiy Kustovskiy, de Domingo de Pascua: “Las cigüeñas Hryts y Odarka”. Añade que “cuando llegan a Ucrania, presagian la felicidad a la vuelta de la esquina. “Ucrania pronto vencerá”.

Por cierto: las cigüeñas Hryts y Odarka son dos aves de verdad, famosas, que viven en la provincia de Poltava. Se les ha dado seguimiento a sus vidas por las redes sociales (enlace a video).

Hay más simbolismo sobre otros animales aquí

Estampilla postal № 1402

En una serie de Estampillas postales de Ucrania del año 2014, titulada “Palomas de Ucrania”, se presenta a 4 variedades de estas aves, criadas y desarrolladas en Ucrania.

Esta estampilla № 1402 corresponde a la Миколаївський високолітний, que se puede traducir como “La que vuela alto de Mykolaiv“.

Es una raza especial de paloma desarrollada en dicha región durante el siglo XIX, a partir de otras razas traídas por marineros, con razas endémicas ucranianas, buscando una característica: que volara alto.

Y se logró, pues ésta es la raza que más altura alcanza en su vuelo, con incluso una elevación única en línea vertical. Claro que las características climáticas con presencia constante de corrientes de aire ascendente en las costas del Mar Negro ayudó a su selección.

Son fáciles de criar, con alta reproductividad, se adaptan a cualquier alimento y clima, y se puede empezar a entrenarlas a los 1 y medio meses de edad. No son muy buenas para encontrar su camino de regreso a casa, por lo que cuando las corrientes de aire se las llevan, tardan entre 2 y 3 días en volver, pero lo logran.

Con vientos de entre 7 y 10 m/s pueden ascender directamente, en línea vertical, en un radio no mayor de 4 m por encima del punto inicial.

Existe una sub-raza, llamada “de alas de hoz” que vuela en línea horizontal, más similar a las de la raza “Ochakiv”, pero realizando un movimiento de tirabuzón ascendente, logran también grandes elevaciones.

El cuerpo tiene entre 25 y 30 cm de largo, con 10 plumas “de vuelo” en cada ala, 5 de las cuales deben ser del color del cuerpo, al igual que 2 de las 14 plumas de la cola, en donde las otras 12 son de color blanco puro.

También incluyo un cuadro que mi esposa pintó inspirada en esta bella raza de palomas (a ella le encantan, incluso desarrolló hace años su propia raza de patas con plumas…😬)

Fuente 1

Fuente 2

Bloque

Estampilla postal Nº 1971

Esta estampilla postal de ucrania pertenece a un bloque que muestra la belleza y grandeza de la provincia de Rivne.

Ésta, la Nº 1971, se dedica a El Túnel del amor de Klevan:

La leyenda cuenta que cualquier deseo que se haga dentro de este túnel, si el amor por la pareja es verdadero, se cumplirá. Que pasa un tren con madera para que cupido fabrique sus flechas.

Lo cierto es que cerca hay una fábrica de Plywood y tienen que pasar 2 o 3 viajes diarios de madera en tren, para suplir la fabrica Odek.

Cuenta Mykola Havrylevych, uno de los conductores, que siempre que pasa por el túnel debe ir con mucho cuidado, pues se llena de turistas que, en el éxtasis del amor, no notan su presencia y pueden salir heridos por el tren.

Es un tramo de entre 3 a 5 km de vegetación densa sobre la vía del tren, que este mismo ha formado como túnel. Hace unos años se cortaron árboles de la región y el túnel se acortó, puesto que no esta protegido por el gobierno, pero los turistas reclamaron y ahora se respeta.

Wikipedia

Estampillas postales № 1546, 1547, 1548 y 1549

Este bloque de 4 Estampillas postales de Ucrania del año 2016 está dedicado a una especie protegida, el murciélago ratonero forestal (Myotis bechsteinii), Нічни́ця Бехште́йна en ucraniano.

En Ucrania existen 10 especies de ese género, pero en el mundo son 103. Es común en las provincias de Lviv, Vinnytsia y Odesa , en toda la Transcarpatia, y no sólo en Ucrania, sino que en casi toda Europa y parte de Asia.

Le gusta vivir en grandes extensiones de bosques mixtos y caducifolios, haciendo sus nidos en huecos en árboles, creados por carpinteros y otras especies.

Se alimenta de pequeños insectos, cazándolos en las capas inferiores del bosque y entre los arbustos en los bordes del mismo, en claros del bosque. La hembra da a luz una cría una vez al año (a mediados de junio).

Las medidas de protección por estar en el libro rojo indican que se deben proteger los posibles hábitats de la especie, incluidas las cuevas en las afueras de Lviv y los pueblos de Stradcha, distrito de Yavoriv, región de Lviv, y Hlyboki, distrito de Uzhhorod, región de Zakarpatia.

Estampilla postal Nº 1571

Esta Estampilla postal de Ucrania fue emitida en un grupo especial dedicado a los escudos de varias ciudades. Esta, la número 1571, fue dedicada al poblado de Klesiv, en la provincia de Rivne.

Se representa un búho dorado sobre un campo verde, con un martillo de plata en las manos, y en la parte superior un motivo plateado en zigzag. El búho representa la abundancia de estas aves que existía aquí en la antigüedad, de hecho el nombre del poblado proviene de «коло сов», que significa “En torno a los búhos”. De hecho, otro poblado del mismo grupo de aldeas del círculo de Klesiv se llama Пугач – Puhach, otra especie de búho, el eurasiático o real.

El martillo en sus garras simboliza la industria de la cantería, y el color verde indica los verdes bosques que rodean el poblado.

La aldea no es muy antigua; data de principios del siglo XX, cuando se instaló una estación ferroviaria de la línea Kyiv-Sarniy-Kovel, en torno a la cual comenzaron a asentarse familias. Al principio fueron 12 casas y 73 personas, que en 5 años habían aumentado a 120, hasta 4500 en la actualidad.

Existe aquí un bello parque dendrológico (las otras imágenes) fundado en 1997 por Oleksiy Voron. Tiene una extensión de 3 has y alberga varias decenas de especies de árboles; se ha especializado en las famosas “esculturas verdes”.

Estampillas postales 2013 – № 1317, 1318, 1319, 1320

Este bloque de Estampillas postales de Ucrania, con 58000 emitidas el 14 de octubre de 2013, se le dedicó a la “Generosidad de Ucrania” en otoño, con cuatro estampillas:

1. Горобина звичайна o Sorbus aucuparia: en español se le llama Serbal de cazadores.

Es comestible, tiene propiedades medicinales (hemostático; diaforético; diurético; colerético. Las bayas se utilizan para mejorar el bienestar en: diabetes; enfermedades renales y hepáticas; anemia; hemorroides; enfermedades del sistema digestivo; úlceras; gastritis y cólicos), su madera es muy noble, su presencia enriquece los suelos, alimenta las aves y es bonito árbol ornamental.

2. La Каву́н звичайний o sandía. No hay que explicar tantas propiedades que tiene mi fruta favorita. Es un símbolo de la provincia de Jersón, máxima productora. Incluso hay un monumento a la sandía en la aldea de Osokorivka, de 4 m de altura total (2 m sólo la sandia gigante 🤤). Lamentablemente esta región estuvo bajo invasión de los orcos de febrero a noviembre de 2022 (actualmente ya no) y la escultura fue dañada por fragmentos de artillería.

3. La preciosa Жоржина, ó Dalia, una bella flor ornamental que realmente procede de México y Centroamérica pero que en el siglo XIX tuvo auge en Europa en “la fiebre de las dalias”, cuando los precios fueron altísimos y, según una leyenda, surgieron muchos millonarios de jardineros que tuvieron éxito al cultivarlas.

4. La deliciosa seta comestible Boletus edulis ó Білий гриб, abundante en los Cárpatos. El récord de tamaño de este hongo lo tiene Ucrania, un ejemplar de 2.85 kg encontrado por Nina Danyliuk en agosto de 2000.

Estampillas postales 2017 – Nº 1558 y 1559

Esta Estampilla postal de Ucrania del año 2017, con un tiraje de 45000, bloque “Fauna de Ucrania y Bulgaria” (Nº 1558) es sobre

el DELFÍN DEL MAR NEGRO (o delfín de costados blancos), Delphinus delphis ssp. ponticus. En ucraniano білобочка чорноморська

Es una subespecie del delfín común, la más pequeña de ellas, con hasta 2.19 m de largo y 100 kg de peso. No sobrevive en cautiverio.

Naturalmente vive entre 20 y 25 años, y se encuentra entre las especies en peligro de extinción.

Desgraciadamente🤬🤬 las labores de conservación de los científicos ucranianos, que ya estaban logrando mucho éxito, fueron cortadas hace 3 años con la invasión a Ucrania por parte de los orcos.

Se ha encontrado cientos muertos en la playa, debido a contaminación por los barcos invasores, minas y muchas razones más relacionadas con esta guerra. Y los ambientalistas no pueden acceder al área para investigar qué está sucediendo exactamente, o menos para hacer algo.

****

La otra estampilla del bloque (Nº 1559) se emitió al molusco “Alas de ángel” – «Крила янгола», nombre científico Barnea candida, de 50 mm de longitud.

El fresno en Ucrania – Ясень

El fresno, en ucraniano Ясень es un árbol de hoja ancha del género Fraxinus, perteneciente a la familia del olivo, las Oleaceas.

En Ucrania existen cuatro especies de fresno. El más difundido es el fresno común europeo, el Fraxinus excelsior, que llega a una altura de hasta 40 metros. Le gusta la luz y el calor, y crece rapidamente, estando presente en todo bosque en el que haya árboles deciduos. Su madera se usa mayormente para la fabricación de muebles, y también en construcción.

El fresno rojo, de nombre científico F. pensylvanica, también se encuentra en Ucrania, pero en parques, jardines botánicos y privados, junto con el fresno blanco (F. americana), y el fresno verde (F. lanceolata).

Ясен пенсильванський – *Fraxinus pennsylvanica*

A pesar de ser venenoso, el fresno común (el F. excelsior), en dosis bajas, se utiliza como agente antiinflamatorio, diurético, colerético, laxante, hemostático y antihelmíntico.

Se administra internamente una infusión de la corteza o de las hojas (se prefiere la infusión de las hojas) para enfermedades reumáticas, especialmente poliartritis reumatoide, cálculos renales (a menudo mezclados con otras plantas medicinales), enfermedades hepáticas, ictericia, fiebre, colitis espástica y hemorragia uterina.

La peculiaridad de la madera de fresno es su alta resistencia y elasticidad. Con él se fabricaban antiguamente arcos y ballestas. Sin embargo, también hay un aspecto desagradable: la alta viscosidad empeora el procesamiento manual de la madera. Cuando se hace a máquina, no hay tantos problemas. Además, la madera muestra muy buenos indicadores de flexibilidad cuando se trata con vapor.

En Ucrania su madera tiene precios accesibles, y la calidad es muy buena en chapa, tablero, lámina, o incluso viga. Se fabrica con ella sobre todo utensilios de cocina, o también, torneada, en pasamanos para escaleras en residencias.

WikiUkr
IeU

Enlace a artículo “Silvicultura en Ucrania”