Letra original
Коли закінчиться старе кіно
І вимкнуть світло палачі вночі
Я затягну через своє вікно
Тебе, що вигадав колись давно
Щоб бути разом, як ще не було
Бо ти є все, що так хотів давно
Здрастуй, милий монстр, залітай
Ось, на моє серце – ти забирай
Де ж так була довго? Як ти там?
Здрастуй, милий монстр, залітай
Поглянь, як виросли твої сади
Так, це не рай та я молюсь на них
Нам все одно є хто є ми ж удвох
Треба бути разом хай усім на зло
Здрастуй, милий монстр, залітай
Ось, на моє серце – ти забирай
Де ж так була довго? Ну як ти там?
Здрастуй, милий монстр
Здрастуй, милий монстр, залітай
Ось, тримаєш серце – ти забирай
Де ж так була довго? Ну як ти там?
Здрастуй, милий монстр, залітай
Transliteración
Koly zakinchytsia stare kino
I vymknut’ svitlo palachi vnochi
Ya zatiahnu cherez svoye vikno
Tebe, shcho vyhadav kolys’ davno
Shchob buty razom, yak shche ne buló
Bo ty ye vse, shcho tak jotiv davno
Zdrastuy, myliy monstr, zalitay
Os’, na moye sertse – ty zabyray,
De zh tak bula dovho? Yak ty tam?
Zdrastuy, myliy monstr, zalitay
Pohlian’, yak vyrosly tvoyi sady
Tak, tse ne ray ta ya molius’ na nyj
Nam vse odnó ye jto ye my zh udvoj
Treba buty razom jay usim na zlo
Zdrastuy, myliy monstr, zalitay
Os’, na moye sertse – ty zabyray,
De zh tak bula dovho? Yak ty tam?
Zdrastuy, myliy monstr, zalitay
Zdrastuy, myliy monstr, zalitay
Os’, na moye sertse – ty zabyray,
De zh tak bula dovho? Yak ty tam?
Zdrastuy, myliy monstr, zalitay
Traducción al español
Cuando la vieja película termine
Y los verdugos apaguen las luces por la noche
Te sacaré por mi ventana
A ti, a quien inventé hace mucho tiempo
Para estar juntos como nunca antes
Porque eres todo lo que quise hace tanto tiempo
Cómo estás, querido monstruo, entra volando
Toma mi corazón, toma
¿dónde has estado tanto tiempo? ¿Cómo estás ahí?
Cómo estás, querido monstruo, entra volando
Mira cómo han crecido tus jardines
Sí, esto no es el paraíso y rezo por ellos
Aún tenemos a alguien, y a nosotros dos
Necesitamos estar juntos, aunque sea malo para todos
Cómo estás, querido monstruo, entra volando
Toma mi corazón, toma
¿dónde has estado tanto tiempo? ¿Cómo estás ahí?
Cómo estás, querido monstruo, entra volando
Cómo estás, querido monstruo, entra volando
Toma mi corazón, toma
¿dónde has estado tanto tiempo? ¿Cómo estás ahí?
Cómo estás, querido monstruo, entra volando
Audio descargable
