Los hutsules, al desenterrar la belladona (“матриган”), arrojaban dinero a su alrededor y realizaban una danza. Creían que desenterrar esta planta causaría el mismo efecto que beber su infusión.
Los boiko, tras desenterrar la raíz de la belladona (“недрагуля”), colocaban pan y sal en ella, como una especie de ofrenda a la tierra. Según las creencias comunes en Bukovina, si la planta se desentierra con malas intenciones, la gente se pelea, grita y la llama “matrigan”; si se desentierra con buenas intenciones, al ir a cavar, llevan consigo ofrendas: pan, horilka y miel. Mientras la desentierran, la acarician, la abrazan y la llaman “tsaritchka” (princesa).
Una de las características dentro de la medicina popular herbolaria era el uso de plantas venenosas con fines medicinales: datura, belladona, hierba de San Juan, sedum cáustico (escamoso), heléboro, trébol rojo, celidonia, junco, helecho, polígono, etc. El mismo proceso de recolección estaba rodeado de efectos mágicos. Conociendo su toxicidad estas plantas se trataban con precaución. Por lo general, se recomendaban para uso externo (compresas, baños, fumigación).
La Atropa belladonna o belladona común (Atropa belladonna) es una planta herbácea perenne venenosa de la familia de las solanáceas (Solanaceae).
Con fines medicinales se utilizan las hojas (en latín, Foliorum belladonnae), las raíces (Radix belladonnae) y la hierba (Herba belladonnae). Las hojas contienen alcaloides, principalmente hiosciamina, así como escopolamina (hioscina), glucósido de metilesculina, asparagina y sustancias resinosas. La raíz contiene hasta un 1,5 % de alcaloides, principalmente hiosciamina y glucósido de metilesculina, y hasta un 12 % de taninos. De las hojas de belladona se elaboran preparados farmacéuticos: extractos y tinturas, preparados de novogaleno, que se utilizan como analgésico y antiespasmódico para el asma bronquial, enfermedades gastrointestinales e intoxicación por morfina. La hiosciamina dilata las pupilas.
Las bayas de la belladona se han utilizado en tratamientos tradicionales durante siglos para tratar una variedad de síntomas incluyendo dolor de cabeza, síntomas menstruales, úlcera péptica, inflamación y la enfermedad de movimiento. Al menos hasta el siglo XIX, las revistas de medicina ecléctica explicaban cómo preparar una tintura de belladona para su administración directa a los pacientes.
Intoxicación por Atropa belladonna
Es una de las plantas más tóxicas que se encuentran en el hemisferio norte. Todas las partes de la planta contienen alcaloides tropánicos. Las bayas son las que representan el mayor peligro para los niños, ya que son atractivas y tienen un sabor algo dulce. El consumo de cuatro a ocho bayas por un adulto humano es letal. La raíz de la planta es generalmente la parte más tóxica, aunque esto puede variar de una muestra a otra. Tanto la Atropa belladona (frutos, raíces y hojas), el estramonio (semillas, hojas, raíces) y la Brugmansia (i.e. las “daturas” arborescentes ornamentales), se consideran plantas tóxicas. Los principios activos de la belladona: la atropina, escopolamina y la hiosciamina, tienen propiedades anticolinérgicas.
Sintomatología
La ingestión de estas plantas provoca los mismos síntomas que la sobredosificación por medicamentos, caracterizados por enrojecimiento de la cara, sequedad de boca y mucosas, sed intensa y debilidad muscular. Se produce un aumento importante en la frecuencia cardiaca (120/150 latidos/minuto). Su inicio de acción comienza en 10-15 minutos, provocando en primer lugar midriasis y una hora más tarde cicloplejia que durarán hasta 10 y 6 días respectivamente, los reflejos pupilares normales a la luz y a la acomodación-convergencia están reprimidos, e hipertermia. Las alucinaciones y delirios se acompañan de agitación, descoordinación motora, a veces convulsión; se puede producir somnolencia o coma. La recuperación es larga (1-3 días). El estado mental del intoxicado puede inducir trastornos que pongan en peligro su vida. El intoxicado debe someterse a observación y ser tratado ocasionalmente (carbón activo, sedantes, etc.). La utilización de fisostigmina (inhibidor de la acetilcolinesterasa) se justifica en algunos casos especiales.
Bibliografía
Voytovych Valeriy Mykolayovych, Mitología ucraniana. – K.: Lybid, 2002. – 664 p.: il.; Mitología ucraniana. – 3.ª ed. – Rivne: Editorial V. Voytovych, 2012. – 681 p.: il.
Fuente UkrWiki
