La siempreviva es símbolo de eternidad; la flor se colocaba en la espada nupcial; estas flores, recogidas por muchachas en Makovia, se tejían en trenzas durante la Anunciación.
На покутті стояли образи в срібних шатах, заквітчані васильками, гвоздиками, безсмертниками (Панас Мирний). — En un rincón se encontraban imágenes con túnicas plateadas, adornadas con acianos, claveles y siemprevivas (Panas Myrny).
El nombre de la Siempreviva es Helichrysum (del griego ἕλιξ helix “retorcido” y χρυσός crisós “oro”) es un género de plantas fanerógamas de la familia de las asteráceas, conocido en español como flor de papel o helicriso.
Las flores contienen trazas de aceite esencial, amargor, flavonoides, taninos, vitaminas C y D, ácidos orgánicos y resinas, cera, carbohidratos, grasas, glucósidos, carotenoides, esteroles, sales de sodio, potasio, calcio, hierro y manganeso, colorantes y otras sustancias.
Se utiliza en medicina para tratar enfermedades crónicas del hígado, la vesícula biliar y las vías biliares como colerético, en forma de decocción, infusión, extracto líquido y seco, y comprimidos de flamina.
Fuente Proridne
Voytovych Valeriy Mykolayovych. Mitología ucraniana. — K.: Lybid, 2002. — 664 p.: il.; Mitología ucraniana. — 3.ª ed. — Rivne: Editorial V. Voytovych, 2012. — 681 p.: il.
Fuente UkrWiki
