1/ HILO de #tradicionesucranianas en la #NavidadenUcrania
Hoy voy a escribir de #Malanka una fiesta cuyo origen está en la #mitologiaeslava y se celebra mucho en los Carpatos. El nombre Malanka viene de una leyenda popular que se basa en la historia del creador Praboh (Svarog).https://t.co/KQtCqMXGok
2/ Uno de sus hijos era el Diablo, el segundo era San Jorge (Yar-Yarylo), el tercero San Juan (Rai) y el cuarto Lad o Myr (Paz). Su única hija era nuestra madre Tierra y la llamó Lada.https://t.co/z2sm4D9Vjn
3/ Lada tenía dos hijos, un hijo llamado Luna y una hija Primavera-mayo (Maya, vesna, zhyva) posteriormente llamada Mylanka porque era hermosa (мила).https://t.co/rIuy2yRyao
4/ Como su madre Tierra, Mylanka es responsable de la floración y la extensión de zonas verdes en primavera, su tío, el Diablo, deseaba su presencia en su submundo y un día cuando Luna estaba cazando, le secuestró. Mientras ella no estaba, la Tierra se quedó sin primavera.https://t.co/8cmxJHzVTJ
5/ Ya una vez liberada del Diablo, las flores comenzaron a florecer y la vegetación se extendió por todo el mundo. Los ucranianos celebran la Malanka para simbolizar la liberación de la primavera y para darle la bienvenida.https://t.co/Zz8qIF6884
6/ Por la noche de Malanka, los jóvenes se ponen todo tipo de disfraces, algunos de ellos extraños – diablos, guerreros, policías, brujas, mujeres mayores y hombres, la muerte, herrero, judíos, gitanos, turcos, Hutsuls y representantes de otras nacionalidades.https://t.co/gIBEDgdOWX
7/ Los artistas de la Malanka esconden sus rostros bajo las máscaras que los hacen irreconocibles, y con el fin de ocultar por completo su identidad, los actores enmascarados hablan con voces que se cambian.https://t.co/QrSG4zcsB3
8/ Los que sean reconocidos por los espectadores tienen que abandonar su participación directa y aunque pueden seguir participando en la diversión, sólo lo harán como espectadores.9/ Las máscaras y los personajes que intervienen en las actuaciones Malanka suelen reflejar los acontecimientos recientes, los acontecimientos políticos actuales, o las modas. Se puede hacer burla de los políticos o figuras prominentes.https://t.co/EfHhiDiHNK
10/ Algunos de los trajes en algunos de los pueblos se pasan de generación en generación – las pieles de oso, por ejemplo, que son usados por los “artistas” Malanka que se hacen pasar por osos.https://t.co/714hfZUbrv
11/ Los jóvenes más fuertes y robustos son elegidos para desempeñar el papel de los Osos que son quienes protegen a Malanka y defienden su dignidad.https://t.co/YkxTQsnzVC
12/ El papel de Malanka se interpreta generalmente por un joven ingenioso de una disposición alegre. Él elige a una mujer del pueblo a quien quiere imitar o parodiar, y luego lo hace de tal manera que todo el mundo reconoce inmediatamente de quien se trata.https://t.co/SB7tKCHXwF
13/ Todas estas personas en sus disfraces van de casa en casa realizando sus pequeñas obras de teatro e improvisaciones. Hacen mucho ruido, y además de la música, juegan bromas a la gente.https://t.co/uRupAT9wkD
14/ Las actuaciones de Malanka comienzan con la llegada de la oscuridad. Primero visita a las chicas en edad para contraer matrimonio, en cambio los hogares en los que alguien ha muerto en el último año se evitan.https://t.co/WoXNfUgEZI
15/ Mientras en la Malanka se cantan villancicos, alguien de su gente hace alguna travesura, ocultando cosas en la casa a la que vienen , o colocarlas mal, o tirar cosas. Pero todo debe hacerse “dentro de los límites de la decencia” para no ofender a los anfitriones.https://t.co/UuZcjQPuMD
16/ Después de que las canciones son cantadas y las bromas hechas, los artistas de la Malanka son ofrecidos con comida y bebida. Cuando se despiden, se intercambian buenos deseos y a veces se lanzan fuegos artificiales.https://t.co/ihrMXiQPUy
17/ En algunos pueblos, los artistas de la Malanka hacen una gran hoguera en la que arrojan las máscaras y la paja que se utiliza para el relleno de los “jorobados”, y luego, uno a uno, salta sobre el fuego en un ritual ancestral.https://t.co/v5Puw7ijFS
18/ Al día siguiente, en la tarde, todos los habitantes del pueblo se congregan en el centro de la aldea para ver “la lucha del oso”. Los “diablos” empujan a la gente, con el fin de despejar un espacio en un círculo.https://t.co/XBUbjxFrs7
19/ Entonces dos “osos” que representaban dos grupos diferentes, se dejan entrar en el centro del círculo y se le da una señal para comenzar la lucha libre. Los espectadores aplauden frenéticamente. No se permiten puñetazos o patadas, sólo la lucha libre.https://t.co/hqRCUj0YWehttps://youtu.be/VWRBx16R2FM20/ Para mantener viva la tradición, las organizaciones ucranianas han creado eventos en salones de banquetes para celebrar la Malanka. Estos eventos ocurren típicamente una semana después de la víspera de Navidad, pero no necesariamente correspondiente al 13 o 14 de enero.https://t.co/KQ5NGo1NNi
21/ Este evento reúne a toda la comunidad y permite a todos a divertirse al tiempo que mantienen sus raíces culturales. A media noche, una vez que todos aplauden el Año Nuevo, bailan polka y comienza la kolomyjka. Aquí en Madrid se celebrará este domingo. FINhttps://t.co/vwlYCO0cgw
Ucrania Fantástica 