Розповідати – Contar, narrar una historia, un cuento, alguna aventura.
Se acentúa en la “a”, trasliterandolo a “rozpovydáty”
Es un verbo Imperfectivo, es decir acción no terminada. Su pareja perfectiva es “розповісти”
Sustantivos relacionados: розповідання – narración de una historia o cuento.
| PRESENTE | |
| Я – Yo | розповідаю- cuento |
| ти – Tu | розповідаєш – cuentas |
| він/вона/воно – El/Ella/Ello | розповідає – cuenta |
| ми – Nosotros | розповідаємо – contamos |
| ви – Vosotros/Usted | розповідаєте – contáis/cuenta |
| вони – ellos | розповідають – cuentan |
| PASADO | |
| Masculino | розповідав – contaba |
| Femenino | розповідала – contaba |
| Neutro | розповідало – contaba |
| Plural | розповідали – contaban |
| IMPERATIVO | |
| ти – tu | розповідай! – ¡cuenta! |
| ви – Usted/Vosotros | розповідайте! – ¡cuente!/¡contad! |
| ми – Nosotros | розповідаймо! – ¡contemos! |
| GERUNDIO | |
| Presente | розповідаючи – contando |
| Pasado | розповідавши – (estaba) contando |
Oraciones de ejemplo
- він розповідає мені казку
- Замфір розповів жінці про вечірні пригоди – Zamfir contó a la mujer aobre sus aventuras nocturnas
La persona (animal o cosa) a quien se le cuenta se debe declinar en dativo, mientras el objeto que se está contando está en acusativo.
Ucrania Fantástica 